عبدالمجید ارفعی | متخصص زبان های باستانی - ارمون آنلاین armoononline.ir

ارمون آنلاین: دلیل شهرت

استاد ارفعی یکی از متخصصین و پژوهشگران مشهور در زمینه زبان شناسی باستانی می باشد و یکی از مترجمین بزرگ کتیبه های ایرانی می باشد.

او از آخرین مترجمان خط میخی ایلامی در جهان بوده و تعدادی از لوح های گلی کشف شده در تخت جمشید را ترجمه نموده است.

وی نخستین کسی است که منشور کوروش را از زبان بابلی مستقیما به فارسی ترجمه کرد.

( برای آشنایی بیشتر با منشور کوروش می توانید مطلب منشور کوروش | نخستین منشور حقوق بشر را در کارناوال بخوانید. )

استاد ارفعی چندین کتاب از جمله ” فرمان کوروش بزرگ “، ”  گل‌نوشته‌های باروی تخت جمشید ” و ” فرهنگ ” و . . . را تالیف کرده است.

تولد

عبدالمجید ارفعی در شهریور سال ۱۳۱۸ در جنوب استان فارس به دنیا آمد.

زندگی

وی دوران دبستان خود را در شهرهای بندرعباس و یزد گذراند و پس از آن به همراه خانواده خو به تهران آمدند و او در مدرسه های منوچهری و البرز ادامه تحصیل داد. ایشان پیش از ورود به دانشگاه به کمک کتاب ها و یکی از معلمان خود با زبان های باستانی آشنایی پیدا کرد.

پس از دریافت مدرک لیسانس زبان و ادبیات فارسی در سال ۱۳۴۴ به کشور آمریکا سفر کرد و به مدت ۲ سال به آموختن مقدمات زبان اکدی مشغول شد. وی به مدت ۸ سال زیر نظر ریچارد هلک یکی از برجسته ترین استادهای زبان و خط اکدی و ایلامی آموزش دید.

عبدالمجید ارفعی در سال ۱۳۵۳ خورشیدی با دفاع از رساله خود به نام “زمینه‌های جغرافیایی فارس بر اساس گل‌نوشته‌های تخت جمشید” مدرک دکترای خود را دریافت کرد و بعد از آن نیز به همکاری با پرویز ناتل خانلری در فرهنگستان ادب و هنر ایرانیان مشغول شد.

ایشان پژوهش های بسیار ارزشمندی در رابطه با زبان های باستانی انجام داده است و اکنون یکی از مفاخر ایران زمین می باشد.

در حال حاضر

در حال حاضر استاد به کارهای پژوهشی مشغول هستند و طی چند سال گذشته مراسم مختلفی برای تجلیل و قدردانی از زحمات پرارزش ایشان برگزار می شود.